home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 32 / PC Gamer IT CD 32 2-2.iso / tin / WIN31 / LEGGIMI.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-04-16  |  32KB  |  717 lines
  1.   -------------------------------------------------------------------
  2.                LEGGIMI di Microsoft Internet Explorer 3.01 
  3.                        per Microsoft Windows 3.1 
  4.                              Aprile 1997 
  5.   --------------------------------------------------------------------  
  6.  
  7.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997
  8.  
  9.  
  10. ----------------------------------------------
  11. INFORMAZIONI SULL'UTILIZZO DI QUESTO DOCUMENTO
  12. ----------------------------------------------
  13.  
  14. Per visualizzare il file Leggimi.txt utilizzando il Blocco note,
  15. ingrandire la finestra. 
  16.  
  17. Per stampare il file Leggimi.txt, aprirlo utilizzando il Blocco note o
  18. un altro elaboratore di testi e scegliere Stampa dal menu File. 
  19.  
  20.  
  21. -------- 
  22. SOMMARIO 
  23. -------- 
  24.  
  25. REQUISITI DEL SISTEMA
  26.   
  27. INSTALLAZIONE DI MICROSOFT INTERNET EXPLORER 
  28.   Installazione da Internet 
  29.   Aggiornamento dalle versioni precedenti 
  30.   Installazioni su LAN 
  31.   Esecuzione di un'installazione remota
  32.   Prima di utilizzare il client Mail
  33.   Installazione di un modem 
  34.   Modifica delle impostazioni di inizializzazione dei modem
  35.   Utilizzo del programma di connessione telefonica
  36.   Utilizzo di applicazioni di supporto Telnet di altri produttori
  37.   Installazione su sistemi con connessioni TCP/IP e account ISP 
  38.     esistenti    
  39.   Copia di backup del software  
  40.   Modifica della cartella di installazione predefinita
  41.  
  42. VM for Java
  43.   Requisiti di memoria
  44.   Disattivazione di VM for Java
  45.   Impostazioni relative a Java
  46.   Supporto tecnico per VM
  47.   Problemi noti
  48.  
  49. PROBLEMI ED ERRORI NOTI
  50.  
  51.  
  52. ---------------------
  53. REQUISITI DEL SISTEMA
  54. ---------------------
  55.  
  56. Questa versione Φ rivolta agli utenti di Microsoft(R) Windows(R)
  57. 3.1/3.11 e di Windows per Workgroup 3.1/3.11. Se si utilizza Microsoft
  58. Windows 95 o Windows NT(R) 4.0, sarα possibile scaricare una versione
  59. ottimizzata per queste piattaforme all'indirizzo Internet
  60. http://www.microsoft.com/ie/default.asp
  61.  
  62. PoichΘ questa Φ una versione a 16 bit, non Φ necessaria l'installazione
  63. di Win32s(R). 
  64.  
  65. Questa versione include Microsoft Windows 3.1 Virtual Machine (VM) for
  66. Java(TM) e supporta la stessa funzione disponibile nel JDK 1.02 della
  67. Sun.
  68.  
  69.  
  70. - Per eseguire soltanto il browser:
  71.   - Si richiede un processore 386 con 4 MB di memoria (scelta 
  72.     consigliata 8 MB)
  73.  
  74. - Per eseguire il browser e VM for Java:
  75.   - Si richiede un processore 486 con 8 MB di memoria (scelta 
  76.     consigliata 12 MB)
  77.  
  78. - Microsoft Windows 3.1 o 3.11 oppure 
  79.   Microsoft Windows per Workgroup 3.1 o 3.11
  80. - Uno schermo VGA o superiore 
  81. - Un mouse 
  82. - Un modem di velocitα pari a 9600 BPS o una connessione LAN
  83. Nota: se si esegue NT 3.51, verrα richiesto Service Pack 4, altrimenti
  84. si riscontrerα una certa instabilitα in Virtual Machine.
  85.  
  86.  
  87. --------------------------------------------
  88. INSTALLAZIONE DI MICROSOFT INTERNET EXPLORER 
  89. -------------------------------------------- 
  90.  
  91. Installazione da Internet 
  92. ------------------------- 
  93.  
  94. Per installare Microsoft Internet Explorer da Internet, attenersi alla
  95. procedura indicata di seguito. 
  96.  
  97. Importante
  98. Per la versione a 40 bit di Internet Explorer, il nome del file di 
  99. scaricamento Φ Itful30c.exe. 
  100. Per la versione a 128 bit, il nome del file viene specificato al momento
  101. dello scaricamento.
  102.  
  103. 1. Creare una cartella temporanea sul proprio computer. 
  104. 2. Scaricare Microsoft Internet Explorer da Internet e salvare il file 
  105.    di scaricamento nella cartella temporanea. 
  106. 3. Eseguire il file di scaricamento utilizzando File Manager per 
  107.    estrarre i file di programma.
  108. 4. Per le installazioni su LAN e su sistemi con connessioni TCP/IP 
  109.    esistenti, leggere le istruzioni riportate di seguito. 
  110. 5. Eseguire Setup.exe utilizzando File Manager. I file verranno 
  111.    installati nella cartella specificata. 
  112.  
  113.    Nota
  114.    Se si sta aggiornando da una versione precedente e si sceglie di    
  115.    installare il programma in una cartella diversa dalla versione
  116.    originale, fare riferimento alla sezione "Aggiornamento dalle 
  117.    versioni precedenti" per ulteriori informazioni.
  118.  
  119. 6. Eliminare la cartella temporanea. 
  120. 7. Eseguire Internet Explorer. 
  121.  
  122.  
  123. Aggiornamento dalle versioni precedenti
  124. ---------------------------------------
  125.  
  126. Quando si aggiorna Internet Explorer con una nuova versione, Φ possibile
  127. installare il programma nella stessa cartella della versione precedente
  128. oppure installarlo in una nuova cartella. Se si sceglie la prima
  129. possibilitα, le connessioni e le impostazioni del programma di
  130. connessione telefonica verranno mantenute. In caso contrario, per
  131. conservare le impostazioni e le connessioni giα esistenti sarα
  132. necessario attenersi alla seguente procedura:
  133.  
  134. 1. Se si installa in una nuova cartella, conservando il gruppo di 
  135.    programmi, sarα necessario modificare le proprietα di ciascun 
  136.    elemento del programma di connessione telefonica che era stato 
  137.    precedentemente creato in modo che le impostazioni della riga di 
  138.    comando e della cartella di lavoro puntino alle cartelle appropriate.
  139.    Non Φ necessario modificare le proprietα del programma Nuova 
  140.    Connessione. Per eseguire queste operazioni, fare clic sull'icona 
  141.    del programma di connessione telefonica, scegliere Proprietα 
  142.    dal menu File e sostituire tutti i riferimenti alla cartella 
  143.    esistente con il nome della nuova cartella.
  144.    Se ad esempio si installa un aggiornamento di Internet Explorer in
  145.    una nuova cartella denominata NUOVOEXP, sarα necessario apportare 
  146.    le seguenti modifiche:
  147.  
  148.     Riga di comando: C:\IEXPLORE\iedial.exe C:\IEXPLORE\CON0000.CON
  149.     Cartella di lavoro: C:\IEXPLORE
  150.  
  151.     Deve essere modificato in:
  152.  
  153.     Riga di comando: C:\NUOVOEXP\iedial.exe C:\NUOVOEXP\CON0000.CON
  154.     Cartella di lavoro: C:\NUOVOEXP
  155.  
  156. 2. Utilizzando File Manager, copiare tutti i file con estensione .con 
  157.    dalla cartella precedente in quella nuova.
  158.  
  159. 3. Se durante l'aggiornamento si sceglie di utilizzare un nuovo gruppo 
  160.    di programmi, seguire il passaggio 2 e copiare la vecchia icona del
  161.    programma di connessione telefonica nel nuovo gruppo di programmi. 
  162.    Ripetere il passaggio 1 per modificare le impostazioni della Riga di
  163.    comando e della Cartella di lavoro.
  164.  
  165.  
  166. Installazioni su LAN 
  167. -------------------- 
  168.  
  169. Se giα si dispone di un accesso a Internet attraverso la propria LAN, 
  170. sarα possibile utilizzare Microsoft Internet Explorer per esplorare 
  171. Internet. Se non si Φ certi della possibilitα di accesso, contattare 
  172. l'amministratore della rete. 
  173.  
  174. Se si dispone di accesso, sarα possibile richiedere all'amministratore
  175. della LAN informazioni sugli indirizzi dei server proxy che possono
  176. essere utilizzati. 
  177.  
  178. Per installare Internet Explorer: 
  179. - Assicurarsi che sia installato il protocollo TCP/IP. 
  180. - Eseguire l'installazione personalizzata e assicurarsi che la casella 
  181.   di controllo Telefonia e stack TCP/IP sia deselezionata. 
  182.  
  183. ╚ possibile utilizzare server proxy, se compatibili CERN. 
  184.  
  185. Per utilizzare un server proxy 
  186. 1. Scegliere Opzioni dal menu Visualizza.
  187. 2. Nella scheda Proxy selezionare la casella di controllo nel gruppo di 
  188.    opzioni Server proxy, quindi scegliere Impostazioni.
  189. 3. Nella finestra di dialogo Impostazioni proxy digitare l'indirizzo 
  190.    del server proxy e modificare tutte le altre impostazioni necessarie.
  191.  
  192.  
  193. Esecuzione di un'installazione remota
  194. -------------------------------------
  195.  
  196. Se si desidera eseguire Internet Explorer da una workstation sprovvista
  197. di unitα dischi:
  198.  
  199. 1. Installare Internet Explorer sul server.
  200. 2. Copiare il file Iexplore.ini nella cartella Windows del computer
  201.    client.
  202.  
  203.  
  204. Se si desidera condividere un'installazione remota da un computer client
  205. che esegue Windows 3.1:
  206.  
  207. 1. I seguenti file devono essere presenti nella cartella 
  208.    Windows\System del computer client:
  209.  
  210.      Comctlie.dll
  211.      Vscrpt16.dll
  212.      Jscrpt16.dll
  213.      Secur16.dll
  214.      Security.dll
  215.      Msapsp16.dll
  216.      Msnssp.dll 
  217.      Signin16.hlp
  218.      Msnath16.hlp
  219.  
  220.    e facoltativamente i seguenti file RealAudio:
  221.  
  222.      Ragui16.dll
  223.      Ra16.dll
  224.      Ract14_4.dll
  225.      Ra3228_8.dll
  226.      Pnloader.dll
  227.  
  228. 2. Nel computer client deve essere installato OLE 2.03 o versioni 
  229.    successive.
  230.    Non Φ sufficiente copiare i file OLE per aggiornare il sistema.
  231. 3. Il file Iexplore.ini deve essere presente nel computer client.
  232. 4. Il file Iexplore.ini deve essere modificato in base al percorso che 
  233.    si desidera specificare per i preferiti, la Guida in linea, i cookie 
  234.    e gli altri URL riportati.
  235.  
  236.  
  237. Prima di utilizzare il client Mail 
  238. ----------------------------------
  239.  
  240. Questo software include la prima versione di Internet Mail per Windows
  241. 3.1, che consente di inviare e ricevere posta tramite Internet. Per
  242. utilizzare Internet Mail, Φ necessario disporre di un account di posta
  243. elettronica.
  244.  
  245. Se per l'installazione di Internet Mail non Φ stata utilizzata la
  246. Connessione guidata Internet, sarα necessario configurare Internet Mail
  247. prima di utilizzarlo. Se non Φ stato configurato, verranno richieste le
  248. seguenti informazioni: - I nomi dei server di rete utilizzati per
  249. inviare e ricevere posta, ovvero il nome dei server POP3 e SMTP - Il
  250. nome di accesso e la password utilizzati per accedere al server da cui
  251. si recupera la posta elettronica - Il proprio indirizzo di posta
  252. elettronica Se non si dispone di tali informazioni, rivolgersi
  253. all'amministratore del sistema o al provider di servizi Internet.
  254.  
  255.  
  256. Installazione di un modem 
  257. -------------------------
  258.  
  259. Prima di effettuare l'installazione, assicurarsi che il modem sia acceso
  260. e correttamente collegato per consentirne l'individuazione e la
  261. configurazione. Se viene rilevato un modem, ma il tipo risulta
  262. sconosciuto, selezionare il modem manualmente dall'elenco dei modem
  263. supportati.
  264.  
  265. Se il modem non viene rilevato o se si Φ selezionata la casella di
  266. controllo Non rilevare il modem, sarα possibile selezionarlo
  267. manualmente. In tal caso per≥ la massima velocitα predefinita sarα di
  268. 9600 baud. Si consiglia quindi di selezionare manualmente una velocitα
  269. che soddisfi le funzionalitα del modem per ottimizzarne le prestazioni.
  270.  
  271.  
  272. Modifica delle impostazioni di inizializzazione dei modem
  273. ---------------------------------------------------------
  274.  
  275. Se si utilizza un sistema telefonico o un hardware meno recente o se si
  276. sta installando un modem "generico", le impostazioni di inizializzazione
  277. del modem esistenti potrebbero non essere sufficienti. Se si verificano
  278. dei problemi con il modem, potrebbe essere necessario modificare il file
  279. Modems2.ini per modificare le impostazioni di inizializzazione.
  280. Utilizzare il Blocco note o un altro editor di testo per aprire il file,
  281. quindi individuare la riga relativa al modem nella sezione dei modem e
  282. modificare la riga INIT a seconda delle necessitα.
  283.  
  284.  
  285. Utilizzo del programma di connessione telefonica
  286. ------------------------------------------------
  287.  
  288. Questa versione di Internet Explorer supporta anche le procedure di
  289. connessione telefonica. 
  290.  
  291. Nota: RAS Φ l'unica connessione di accesso remoto supportata per Windows
  292. NT 3.51.
  293.  
  294. IEscript.exe si trova nella cartella in cui si Φ installato Internet
  295. Explorer. Il programma consente di associare una procedura a una
  296. connessione. Per avviare il programma, scegliere Esegui dal menu File di
  297. Program Manager.
  298.  
  299. Per utilizzare il programma di connessione telefonica con un PBX che non
  300. dispone del segnale di linea, sarα necessario modificare il valore
  301. DialString nella sezione Dial-In Configuration del file Shivappp.ini per
  302. ottenere una connessione. Il comando X3 sarα ad esempio inserito tra le
  303. voci "AT" e "D" come di seguito.
  304.  
  305. [Dial-In Configuration]
  306. DialString=ATX3D
  307.  
  308. L'aggiunta del comando X3 influisce su tutte le postazioni e funziona
  309. correttamente solo con modem compatibili Hayes.
  310.  
  311. Per accedere a una linea esterna, potrebbe essere necessario aggiungere
  312. un carattere di pausa, ovvero una "W" o una virgola, dopo il numero per
  313. la linea esterna, in modo che vi sia una pausa prima della composizione
  314. del numero esterno. Per specificare questa impostazione, scegliere la
  315. scheda Localitα di chiamata e digitare il numero di accesso alla linea
  316. esterna, seguito da una "W" o una virgola, nella casella Per accedere ad
  317. una linea esterna, selezionare. Se ad esempio il numero necessario
  318. all'accesso alla linea esterna Φ "9", digitare quanto segue nella
  319. casella:
  320.  
  321.      9W
  322.  
  323.      oppure
  324.  
  325.      9,
  326.  
  327.  
  328. Presenza di un altro software di rete o un software di accesso remoto
  329. per la connessione di accesso remoto a Internet (pi∙ file Winsock.dll)
  330.  
  331. Se Φ stato installato il programma di connessione telefonica fornito con
  332. Internet Explorer e sul computer Φ presente un altro software di rete o
  333. un software per la connessione TCP (Winsock.dll), a differenza delle
  334. precedenti versioni di Internet Explorer, verrα data la prioritα a
  335. queste versioni di Winsock.
  336.  
  337. Se non Φ pi∙ richiesto l'utilizzo delle altre versioni di Winsock.dll,
  338. sarα necessario rimuovere o rinominare i relativi file AD ECCEZIONE di
  339. quello contenuto nella cartella di installazione di Internet Explorer,
  340. al fine di garantire il corretto funzionamento del programma di
  341. connessione telefonica. 
  342.  
  343. Per utilizzare il programma di connessione telefonica senza rimuovere o
  344. disattivare l'altro software di rete installato, avviare il programma di
  345. connessione telefonica prima di avviare Internet Explorer in modo da
  346. caricare la versione appropriata di Winsock. In questo caso, per
  347. utilizzare l'altro software, sarα necessario uscire dal programma di
  348. connessione telefonica e avviare il browser. 
  349.  
  350.  
  351. *Utilizzo di applicazioni di supporto Telnet di altri produttori
  352. ----------------------------------------------------------------
  353.  
  354. Per configurare Internet Explorer per l'utilizzo di applicazioni di
  355. supporto Telnet, aprire Iexplore.ini e individuare la sezione [Helpers].
  356. Rimuovere il punto e virgola (;) dall'inizio della riga telnet=, quindi
  357. immettere il percorso per l'applicazione Telnet. Ad esempio:
  358.  
  359. [helpers]
  360. telnet=c:\windows\telnet.exe %s
  361.  
  362.   
  363. Installazione su sistemi con connessioni TCP/IP e account ISP esistenti 
  364. ----------------------------------------------------------------------- 
  365.  
  366. Internet Explorer Φ stato installato e testato con alcuni tra i pi∙
  367. diffusi prodotti di accesso a Internet oggi disponibili. Se
  368. correttamente configurato, consente di effettuare la connessione al
  369. proprio provider di servizi Internet utilizzando, attraverso
  370. Winsock.dll, il protocollo TCP/IP e l'applicazione per la connessione
  371. telefonica forniti con questi prodotti. Non sarα quindi necessario
  372. installare l'applicazione per la connessione telefonica e il protocollo
  373. TCP/IP forniti con Internet Explorer. 
  374.  
  375. In generale, sarα sufficiente modificare il comando PATH, nel file
  376. Autoexec.bat, in modo da consentire a Internet Explorer di trovare il
  377. file Winsock.dll utilizzato per effettuare la connessione a Internet. Se
  378. ad esempio il file Winsock.dll si trova nella cartella C:\Conness,
  379. aggiungere la riga riportata di seguito immediatamente dopo il comando
  380. PATH corrente: PATH=%PATH%;C:\CONNESS 
  381.  
  382. Se si hanno pi∙ file Winsock.dll, assicurarsi che il file Winsock che si
  383. Φ scelto sia il primo nel comando PATH o si trovi nella cartella dei
  384. file del browser. Per ulteriori informazioni, tornare a "Presenza di un
  385. altro software di rete o un software di accesso remoto per la
  386. connessione di accesso remoto a Internet (pi∙ file Winsock.dll)" in
  387. questo documento.
  388.  
  389. Di seguito sono riportate le procedure per l'installazione di Internet
  390. Explorer su alcuni comuni prodotti di accesso a Internet. Altri
  391. pacchetti disponibili sono quelli di FTP Software, Network TeleSystems e
  392. gli shareware di Trumpet Software
  393. (http://www.trumpet.com.au/wsk/winsock.htm). 
  394.  
  395.  
  396.    Internet Chameleon 4.5 
  397.    ---------------------- 
  398.  
  399. 1. Installare Internet Explorer nella cartella predefinita suggerita, 
  400.    ovvero C:\Iexplore. 
  401. 2. Assicurarsi che la cartella di Internet Chameleon sia nel percorso. 
  402.    In caso contrario, aggiungerla al comando PATH nel file Autoexec.bat 
  403.    e riavviare il computer. 
  404. 3. Eseguire l'applicazione per la connessione telefonica di Internet       
  405.    Chameleon facendo doppio clic sull'icona Custom. 
  406. 4. Selezionare la riga relativa al proprio provider di servizi Internet 
  407.    corrente e assicurarsi che il comando Dial On Demand del menu Setup
  408.    sia contrassegnato da un segno di spunta. In tal modo, l'applicazione
  409.    per la connessione telefonica sarα eseguita ogni volta che 
  410.    Internet Explorer cercherα di connettersi a Internet. 
  411. 5. Avviare Internet Explorer facendo doppio clic sulla relativa icona 
  412.    nel gruppo Microsoft Internet Explorer in Program Manager. 
  413.  
  414. Se Φ stata attivata la composizione su richiesta (Dial on Demand)
  415. dell'applicazione per la connessione telefonica di Chameleon, verrα
  416. effettuata una connessione a Internet la prima volta che si immetterα un
  417. indirizzo Internet in Internet Explorer. 
  418.  
  419. Se questa funzione non Φ stata attivata, sarα necessario avviare
  420. l'applicazione per la connessione telefonica prima di Internet Explorer.
  421.  
  422.  
  423.    Netscape Navigator 1.2 Personal Edition
  424.    --------------------------------------- 
  425.  
  426. 1. Installare Internet Explorer nella cartella contenente i file 
  427.    di Netscape Navigator. Se ad esempio il browser Netscape Φ installato       
  428.    nella cartella predefinita, ovvero C:\Netscape, installare i file di      
  429.    Internet Explorer nella stessa cartella. 
  430. 2. Eseguire Internet Explorer. 
  431.  
  432.  
  433.    Altre applicazioni per la connessione telefonica 
  434.    ------------------------------------------------
  435.  
  436. 1. Utilizzare l'opzione di installazione personalizzata per installare 
  437.    Internet Explorer nella cartella predefinita suggerita senza lo 
  438.    stack TCP/IP e senza l'applicazione per la connessione telefonica. 
  439. 2. Assicurarsi che la cartella dell'applicazione per la connessione a       
  440.    Internet sia nel percorso. In caso contrario, aggiungerla al comando 
  441.    PATH nel file Autoexec.bat e riavviare il computer. 
  442. 3. Eseguire l'applicazione per la connessione a Internet esistente. 
  443. 4. Selezionare l'opzione di composizione su richiesta (Dial on Demand), 
  444.    se supportata dall'applicazione. In tal modo, l'applicazione per la       
  445.    connessione telefonica sarα eseguita ogni volta che Microsoft 
  446.    Internet Explorer cercherα di connettersi a Internet. 
  447. 5. Avviare Internet Explorer facendo doppio clic sulla relativa icona 
  448.    nel gruppo Microsoft Internet Explorer in Program Manager. 
  449.  
  450. Se Φ stata attivata la composizione su richiesta (Dial on Demand)
  451. dell'applicazione per la connessione telefonica, verrα effettuata una
  452. connessione a Internet la prima volta che si immetterα un indirizzo
  453. Internet in Microsoft Internet Explorer. 
  454.  
  455. Se questa funzione non Φ stata attivata, sarα necessario avviare
  456. l'applicazione per la connessione telefonica prima di Internet Explorer.
  457.  
  458.  
  459. Copia di backup del software 
  460. ---------------------------- 
  461.  
  462. 1. Predisporre tre dischi floppy da 3,5 pollici con capacitα di 1,44 MB. 
  463. 2. Dopo aver scaricato il software e aver eseguito il file di 
  464.    scaricamento (vedere la sezione "Installazione da Internet" in questo
  465.    file) la cartella temporanea conterrα tutti i file necessari per la 
  466.    copia. 
  467. 3. Copiare il file Iew31_3.cab sul disco numero 3. 
  468. 4. Copiare il file Iew31_2.cab sul disco numero 2. 
  469. 5. Copiare i seguenti file sul disco numero 1: 
  470.     Files.inf 
  471.     Leggimi.txt 
  472.     Iew31_1.cab 
  473.     Setup.exe 
  474.     Install.lst 
  475.     License.txt 
  476.     Install.bin 
  477.     Setup.ini
  478.  
  479.  
  480. Modifica della cartella di installazione predefinita
  481. ----------------------------------------------------
  482.  
  483. Durante l'installazione Φ possibile modificare il nome della cartella
  484. nella quale verrα installato Microsoft Internet Explorer. Il nome della
  485. cartella predefinita Φ C:\IExplore. Prima di installare Microsoft
  486. Internet Explorer in un'altra cartella, assicurarsi che il nome della
  487. nuova cartella non contenga caratteri speciali estesi o DBCS
  488. (Double-Byte Character Set, Set di caratteri a doppio byte). Nei nomi
  489. delle cartelle di installazione Φ possibile utilizzare soltanto
  490. caratteri ASCII minuscoli.
  491.  
  492.     
  493. ------------
  494. VM FOR JAVA
  495. ------------
  496.  
  497. Questa versione include Microsoft Windows 3.1 Virtual Machine (VM) for
  498. Java(TM)* e supporta la stessa funzione disponibile nel JDK 1.02 della
  499. Sun. Per eseguire Java, Φ richiesto un minimo di 8 MB di memoria.
  500.  
  501. Nota: se si esegue NT 3.51, verrα richiesto Service Pack 4, altrimenti
  502. si riscontrerα una certa instabilitα in Virtual Machine.
  503.  
  504. Disattivazione di VM for Java
  505. ------------------------------
  506.  
  507. Per disattivare le applet Java in Internet Explorer, per motivi di
  508. protezione o altri, attenersi alla seguente procedura:
  509.  
  510. 1. Scegliere Opzioni dal menu Visualizza.
  511. 2. Fare clic sulla scheda Protezione.
  512. 3. Deselezionare la casella di controllo Attiva programmi Java.
  513.  
  514. Impostazioni relative a Java
  515. ----------------------------
  516.  
  517. Le impostazioni relative a VM for Java si trovano nella sezione JavaVM
  518. del file Iexplore.ini nella cartella Windows. Per modificare le
  519. impostazioni riportate di seguito, Φ possibile utilizzare un editor di
  520. testo, quale Blocco note, per aprire il file.
  521.  
  522.   ClassPath:      Elenca le cartelle nelle quali cercare le classi.
  523.  
  524.                   Per eseguire le applet Java sul computer locale, Φ 
  525.                   possibile collocare tutti i file delle classi in
  526.                   un file Zip decompresso e aggiungere il percorso 
  527.                   completo del file Zip alla stringa ClassPath. 
  528.  
  529.                   Ad esempio:
  530.  
  531.                   ClassPath=c:\iedir\classes.zip;c:\miaclasse\miaclasse.zip
  532.  
  533.   DefaultOptions: Le opzioni per Java VM
  534.  
  535.      mx<numero>   Specifica le dimensioni massime dell'heap Java.
  536.      ms<numero>   Specifica le dimensioni minime dell'heap Java.
  537.      ss<numero>   Specifica le dimensioni dello stack C di VM.
  538.      oss<numero>  Specifica le dimensioni dello stack Java di VM.
  539.      verify       Verifica tutte le classi durante la lettura.
  540.      verifyremote Verifica le classi durante la lettura sulla rete 
  541.                   (impostazione predefinita).
  542.      noverify     Non verifica alcuna classe.
  543.  
  544. In genere non Φ necessario modificare le impostazioni predefinite. Se
  545. tuttavia si verificano dei problemi durante l'esecuzione di applet
  546. complesse ed elaborate, che comprendono molte classi e necessitano di un
  547. heap di dimensioni pi∙ elevate, provare ad aumentare i valori
  548. specificati per le opzioni ms e mx. 
  549.  
  550. In base all'impostazione predefinita, ms Φ impostato su 600 KB e mx su
  551. 2048 KB. ╚ possibile portare il valore dell'opzione ms a circa 800 KB
  552. oppure quello dell'opzione mx a circa 3096 KB, facendo attenzione che il
  553. valore specificato per ms non sia superiore a quello di mx. Se sulla
  554. barra di stato del browser viene visualizzato un messaggio di
  555. esaurimento della memoria, provare ad aumentare i valori specificati per
  556. queste opzioni.
  557.  
  558. *Java Φ un marchio della Sun Microsystems, Inc.
  559.  
  560.  
  561. Supporto tecnico per VM
  562. ------------------------
  563.  
  564. VM for Java Φ supportato da un server news Microsoft. Il newsgroup che
  565. segue Φ dedicato alla discussione di VM for Java e costituisce un'ottima
  566. fonte di supporto tecnico:
  567.  
  568.      news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.java.win16.all
  569.  
  570. Nota: per una discussione di carattere generale su Internet Explorer,
  571. utilizzare il seguente newsgroup:
  572.  
  573.      news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internetexplorer.win3.1x
  574.  
  575. Per impostare Internet Explorer per l'utilizzo di questo server news,
  576. attenersi alla seguente procedura:
  577.  
  578. 1.  In Internet Explorer scegliere Opzioni dal menu Visualizza.
  579. 2.  Nella scheda Programmi scegliere il pulsante News.
  580. 3.  Nella casella Indirizzo server news digitare:
  581.  
  582.     MSNEWS.MICROSOFT.COM
  583.  
  584. Problemi noti con Java su Windows 3.1
  585. -------------------------------------
  586.  
  587. Java Φ una tecnologia multithread a 32 bit che utilizza UNICODE e nomi
  588. di file lunghi con distinzione tra maiuscole e minuscole. Non essendo
  589. disponibili in Windows 3.1, questi servizi devono essere emulati sul
  590. computer virtuale. I sistemi che eseguono Windows 3.1 in genere
  591. dispongono inoltre di processori pi∙ lenti e di una quantitα di memoria
  592. inferiore rispetto a Windows 95 o Windows NT, pertanto sono disponibili
  593. meno risorse per le applicazioni in uso. In Windows 3.1 non sarα quindi
  594. possibile sfruttare appieno tutte le potenzialitα di Java, come accade
  595. invece in Windows 95 o in Windows NT. Di seguito sono riportati due dei
  596. problemi che si possono verificare durante l'utilizzo di Internet
  597. Explorer con le applet Java.
  598.  
  599. -- Esaurimento della memoria del sistema. Sulla barra di stato del
  600.    browser viene visualizzato un messaggio che indica l'esaurimento della
  601.    memoria di sistema. Il computer virtuale Java alloca una quantitα di
  602.    memoria limitata per il run time di Java. Se l'applet Java Φ troppo
  603.    grande, verrα utilizzata tutta la memoria disponibile in Windows 3.1. 
  604. -- Errori di protezione generale casuali. Questo problema si pu≥ 
  605.    verificare quando il sistema esaurisce le risorse USER o GDI. 
  606.    In Windows 3.1 tali risorse sono infatti limitate e vengono condivise 
  607.    da tutte le applicazioni. Quando si verificano, questi errori vengono
  608.    visualizzati sia in Windows 3.1 che nelle varie applicazioni.
  609.  
  610. Problemi noti con Internet Mail versione 3.01
  611. ---------------------------------------------
  612.  
  613. 1) Se si esegue un aggiornamento da una versione precedente di Microsoft
  614.    Internet Mail versione 2.0 o 2.1 Φ possibile che si verifichino dei 
  615.    problemi di visualizzazione con alcuni caratteri estesi, poichΘ in 
  616.    base all'impostazione predefinita il client Internet Mail per 3.01 
  617.    utilizza il set di caratteri ISO, mentre Internet Mail versione 2.0 
  618.    o IE2.1 utilizza il set di caratteri di Windows.
  619.    Soluzione:     dopo avere eseguito l'aggiornamento, non selezionare di
  620.                 importare la cartella della posta esistente. Utilizzare
  621.                 il menu Visualizza\Lingua\Predefinito per selezionare 
  622.                 il set di caratteri di Windows. 
  623.         Uscire da Internet Mail. Al riavvio dell'applicazione 
  624.                 verrα chiesto di importare la cartella della posta 
  625.                 esistente. Se a questo punto si seleziona di importare 
  626.                 la cartella della posta, tutti i messaggi di posta 
  627.                 elettronica precedenti dovrebbero essere visualizzati 
  628.         correttamente. 
  629.                 Nota:     se si desidera inviare nuovi messaggi di posta
  630.                 elettronica utilizzando il set di caratteri ISO, sarα 
  631.                 necessario modificare l'impostazione predefinita 
  632.                 utilizzando il menu Visualizza\Lingua\Predefinito per 
  633.                 selezionare il set di caratteri ISO. Se si desidera 
  634.                 visualizzare nuovamente i vecchi messaggi di posta 
  635.                 elettronica importati, sarα necessario modificare 
  636.                 nuovamente l'impostazione predefinita utilizzando il 
  637.                 menu Visualizza\Lingua\Predefinito per selezionare il 
  638.                 set di caratteri di Windows. 
  639.  
  640. 2) Se si riceve un messaggio di posta elettronica contenente caratteri 
  641.    estesi in Internet Mail versione 3.01 da un client Microsoft 
  642.    Internet Mail versione 2.0 o 2.1, Φ possibile che si verifichino dei
  643.    problemi di visualizzazione con alcuni caratteri estesi, poichΘ in 
  644.    base all'impostazione predefinita il client Internet Mail per 3.01 
  645.    utilizza il set di caratteri ISO, mentre Internet Mail versione 2.0 
  646.    o 2.1 utilizza il set di caratteri di Windows.
  647.    Soluzione:     dopo avere ricevuto un messaggio di posta elettronica 
  648.                 contenente caratteri estesi da un client Microsoft 
  649.                 Internet Mail versione 2.0 o 2.1, utilizzare il menu 
  650.                 Visualizza\Lingua\Predefinito per selezionare il set
  651.                 di caratteri di Windows.
  652.  
  653. 3) Se si desidera inviare un messaggio di posta elettronica contenente 
  654.    caratteri estesi da Internet Mail versione 3.01 a un client Microsoft
  655.    Internet Mail versione 2.0 o 2.1, prima di inviare il messaggio sarα
  656.    necessario selezionare il set di caratteri di Windows utilizzando il
  657.    menu Visualizza\Lingua\Predefinito per consentire ai client 
  658.    Internet Mail 2.0 e 2.1 di visualizzare correttamente i caratteri 
  659.    estesi. In base all'impostazione predefinita, il client Microsoft 
  660.    Internet Mail versione 2.0 o 2.1 utilizza infatti il set di caratteri
  661.    di Windows.
  662.  
  663. 4) Se si esegue un aggiornamento da una versione precedente di Microsoft 
  664.    Internet Mail versione 2.0 o 2.1 a Microsoft Internet Mail versione 
  665.    3.01, Φ possibile che si verifichino dei problemi relativi alla 
  666.    password POP3. 
  667.    Soluzione:   digitare la password POP3 quando richiesto al momento 
  668.            dell'accesso.
  669.  
  670. 5) Se si esegue Windows NT 3.51, Φ possibile che lo sfondo della 
  671.    casella di esempio (nella scheda Tipi di carattere della finestra 
  672.    di dialogo Opzioni di Internet Mail) cambi colore. In alcuni casi il
  673.    colore visualizzato potrebbe essere talmente scuro da impedire la 
  674.    visualizzazione in anteprima del carattere. ╚ tuttavia possibile 
  675.    cambiare il carattere utilizzato. 
  676.    Se si riavvia il computer alcune volte, il problema verrα risolto.
  677.  
  678.  
  679. ----------------------- 
  680. PROBLEMI ED ERRORI NOTI 
  681. ----------------------- 
  682.  
  683. * Assenza di video in linea. 
  684. * Assenza di collegamenti a Internet. 
  685. * Impossibile aprire ulteriori istanze di Internet Explorer facendo 
  686.   doppio clic su un file .htm in File Manager o sull'icona di Internet 
  687.   Explorer in Program Manager. In alternativa, scegliere Nuova finestra 
  688.   dal menu File. 
  689. * Se vi sono messaggi vocali in attesa sulla linea telefonica, ovvero 
  690.   dei segnali acustici in rapida successione, l'applicazione per la 
  691.   connessione telefonica di Microsoft Internet Explorer non riuscirα a
  692.   comporre il numero. Per ovviare al problema (solo se si Φ in possesso
  693.   di un modem compatibile Hayes), impostare "blind dialing" digitando 
  694.   S6=5 alla fine della riga di inizializzazione del modem nel file 
  695.   Modems2.ini. 
  696. * ╚ possibile che con Internet Explorer vi siano difficoltα nel 
  697.   caricare pi∙ di 16000 newsgroup. Se il proprio server news accoglie
  698.   un elevato numero di newsgroup, si consiglia di sfogliare i gruppi 
  699.   utilizzando un'applicazione specifica. 
  700. * Se si esegue una versione precedente dopo aver eseguito 
  701.   l'aggiornamento alla versione 3.01, Φ possibile che venga visualizzata
  702.   una finestra di dialogo con il messaggio " Impossibile trovare il 
  703.   punto di entrata del caricamento nel modulo del protocollo di 
  704.   protezione: Proxy_Basic=Proxy_basic_Load,basic.dll." Scegliere OK 
  705.   per continuare oppure sovrascrivere il file Basic.dll della 
  706.   versione 3.01 sul file Basic.dll della versione precedente.
  707. * ╚ possibile che si verifichino dei problemi nell'esecuzione di alcuni     
  708.   plug-in. Attualmente si sta cercando di risolvere il problema con 
  709.   diversi fornitori.
  710. * Diversamente dalle versioni precedenti, premendo TAB non viene 
  711.   visualizzata la barra degli indirizzi.
  712. * La presente versione non supporta il caricamento di applet Java in 
  713.   cartelle con caratteri estesi. Questa caratteristica sarα disponibile 
  714.   nelle versioni future.
  715.  
  716.  
  717.